martes, 24 de julio de 2018

2018_07_24. Stefan Zweig. Ardiente secreto.

 STEFAN ZWEIG. “Ardiente deseo. Edit.: Acantilado. Barcelona. 2011. 121 páginas. Publicada por primera vez en 1911.


BIOGRAFÍA:
 Stefan Zweig (1881, Viena, Austria-Hungría-Petrópolis, Brasil 1942)
Biógrafo, traductor, activista social… Escritor de origen judío (aunque nunca se vio atraído por el movimiento sionista) fue muy popular en las décadas de los 20, 30 y 40. Luego fue parcialmente olvidado.
Judío de familia acomodada, estudió filosofía e historia de la Literatura.
Le gustaba mucho viajar (Unión Soviética, América, La India, Londres, Argentina, Uruguay, Brasil,…)
No estaba de acuerdo con la participación de Alemania en la Primera Guerra Mundial. Se exilió en Suiza como antibelicista. Hitler prohibió la publicación de sus obras.
Convencido de que el nazismo se extendería por todo el mundo y considerando perdida a la Civilización Europea, se suicidó junto con su esposa. Los criados los encontraron abrazados sobre la cama, dos vasos con veneno en la mesilla y 4 cartas despidiéndose de amigos para dejar todo bien predispuesto.
 

VALORACIÓN DE LOS LECTORES: 7’6

PERSONAJES:
Matilde, la madre. No está enamorada de su marido. Siente el deseo de revivir pasiones olvidadas y ve la oportunidad de “echar una cana al aire” a pesar de la deshonra que supondría la infidelidad. Cumple con sus deberes como madre pero no está especialmente volcada con su hijo. “En la edad decisiva en la que una mujer empieza a lamentar el hecho de haberse mantenido fiel al marido, y en la que el purpúreo crepúsculo de su belleza le concede una última y apremiante decisión entre lo material y lo femenino”.
Edgar, su hijo de 12 años. Se siente solo y enseguida se fascina con el barón. Luego (cuando se hace mayor) se da cuenta de que los mayores le utilizan, juegan con sus sentimientos y tiene un revoltijo de confusas emociones. Se da cuenta de que está madurando y al final entra en el “juego de la vida” salvando a su madre.
Aristócrata, barón aburrido. Vividor, “cazador de mujeres” (instintos apasionados de la caza: el rastro, la excitación y la crueldad moral). Siempre está al acecho. No cargado de la pasión del enamorado, sino de la del jugador frío, calculador y peligroso. No obstante no deja de ser un caballero.
El padre. Papel secundario. Reacciona violentamente. Era severo. Era el único al que de verdad temía. Le preguntó: ¿qué ocurrió? ¿Algo no te gustó? ¿Tenías un motivo para escaparte? ¿Alguien te hizo daño? Entonces la madre, que estaba detrás, le hizo una señal en los labios con su dedo para que guardara silencio.

Trata de una relación triangular
·         De amor/pasión entre el barón y la madre
·         De celos, entre  el niño y la madre.
·         De odio, entre el niño y el barón.
El verdadero protagonista es el niño, de hecho ni aparecen los nombre de su madre y del barón.

Es un estudio sobre el paso de la niñez a la pubertad. El niño se hace mayor. Siente que se hace mayor. Tiene sentimientos encontrados.
El niño no comprende la “fuerza” que puede unir a los adultos, no comprende el amor. Zweig describe con gran delicadeza el desarrollo de la personalidad del niño y la relación de amor-odio con el barón y de amor-celos, con su madre. Describe perfectamente el mundo de los sentimientos y emociones del niño.

También puede considerarse una crítica social de la época que pone al barón como un depredador sin escrúpulos morales. Deja a la madre como alguien débil, y tramposa cuando pide la complicidad de su hijo. El niño, aparentemente puro, es el que ejecuta justicia (permitiendo las debilidades humanas) salvando a la madre.
Podríamos hablar de una metáfora social: El barón representaría el poder (económico, social, político…) implacable. La madre sería la masa social, fácilmente manipulable, débil, imperfecta (no lucha por superarse). El niño sería el futuro, el cambio social. El resultado es que la sociedad no evoluciona; al final, el “futuro” se alía con la madre y continúa la manipulación.

El título explica la complicidad del secreto entre la madre y el hijo.

ESTILO:
Magistralmente narrada. Estilo elegante, cuidado. Un tanto poético con unas metáforas y expresiones preciosas.
Brillante técnica narrativa. Domina la “progresión de la trama” para mantener la atención. Dosifica correctamente la información, las cosas suceden poco a poco.

Completo estudio psicológico de los personajes. No en vano Stefan Zweig era un gran admirador de Dostoievski, Sigmund Freud…

TEMAS PARA EL DEBATE:
Como hijos tenemos la sensación de que nuestros padres se mantienen fieles. ¿Qué puede sentir una persona cuando descubre que uno de sus padres ha sido infiel a su pareja? ¿Tienen los padres que dar “ejemplo moral” en todo? ¿Tenemos que ser perfectos? ¿Qué pasa cuando se ven los defectos de los padres?
¿El profesor tiene que predicar con el ejemplo? ¿Y el médico? ¿y el policía? ¿ y el…?
¿Reaccionaría igual un niño de hoy que pertenece a una familia desestructurada? ¿Los niños de ahora reaccionarían de otra manera a cómo reaccionó Edgar?

¿Hay un enfoque machista a partir del momento en que es la mujer la que es débil y la que cae en la tentación? El barón cumple con su función de “macho-cazador”.

Presenta un dilema erróneo cuando dice: “Y el barón, perspicaz en esas cuestiones, creyó notar en ella aquella peligrosa vacilación entre la pasión de vivir y el sacrificio”.¿No puede sentir la pasión con su marido? ¿No puede ser un placer el disfrutar dela familia y no sentirlo como un sacrificio?

La historia se enfoca desde el punto de vista del niño y del barón pero ¿Qué opina la madre? ¿Qué dilemas se la plantean? Están claros, se deducen pero…



TÍTULOS PUBLICADOS DE STEFAN ZWEIG:
Teatro
    Thersite, 1907
    Les Guirlandes précoces, 1907
    Jeremias, 1916
    La casa al borde del mar, 1911
Poemas
    (Silberne Saiten) Cuerdas de plata, 1901
    (Die frühen Kränze) Las primeras coronas, 1906
Ficción
    La estrella bajo el bosque, 1903
    Los prodigios de la vida, 1903
    En la nieve, 1904
    El amor de Erika Ewald, 1904
    La marcha, 1904
    Ardiente secreto, 1911
    La cruz
    Miedo, 1920
    Carta de una desconocida, 1922
    Amok o el loco de Malasia, 1922
    Los ojos del hermano eterno, 1922
    Noche fantástica, 1922
    La colección invisible, 1925
    La confusión de los sentimientos, 1926
    Buchmendel, 1929
    Veinticuatro horas en la vida de una mujer, 1929
    Leporella, 1935
    Caleidoscopio, 1936
    El candelabro enterrado, 1937
    La piedad peligrosa, 1939
    Novela de ajedrez, 1941 (Schachnovelle)
    La embriaguez de la metamorfosis.
Biografías
    Émile Verhaeren, 1910
    Fouché, el genio tenebroso, 1929
    La curación por el Espíritu, 193
    Americo Vespucio. 1931
    María Antonieta, 1932
    María Estuardo, 1934
    Erasmo de Rotterdam, 1934
    Conquistador de los mares: Magallanes, 1938
    Romain Rolland. 1921
    Paul Verlaine
    Balzac: La novela de una vida, 1920
    Castellio contra Calvino.
    Confusión
    Momentos estelares de la humanidad (1927)
    La lucha contra el demonio, Hölderlin, Kleist, Nietzsche
    Montaigne.
    Tres poetas de su vida: Casanova, Stendhal, Tolstoi

No ficción
    Brasil: Un país de futuro
    Momentos estelares de la humanidad

Autobiografía
    El mundo de ayer.